Growlanser I 1st OP
Hikari no Tsubasa ~ Male version

Game version
Time may put us apart
I know that I'll find you with faith
I don't believe in destiny
but I knew you were, you were the one when our eyes met...

Sora tsuki sasu daichi no mukou ni
Tenohira kara koboreru   inochi wo kazashita

Dare hitori kizuichainai GLORY
Jibun dake ga kaete yukeru STORY
Ah, tsukiru koto naku afuredasu kono ENERGY
Yume wo kono mune ni   tsuyoku dakishimero

The time may put us apart
I know that I’ll find you with faith
I don’t believe in destiny
but I knew you were the one when our eyes met

空つき剌す大地の向こうに
掌からこぼれる 生命をかざした

誰一人氣づいちゃいないGLORY
自分だけが變えてゆけるSTORY
ああ、盡きることなく溢れだすこのエナジー
信念(ゆめ)をこの胸に 強く抱きしめろ

Full version
Time may put us apart
I know that I'll find you with faith
I don't believe in destiny
but I knew you were, you were the one when our eyes met...

Sora tsuki sasu daichi no mukou ni
Tenohira kara koboreru   inochi wo kazashita

Dare hitori kizuichainai GLORY
Jibun dake ga kaete yukeru STORY
Ah, tsukiru koto naku afuredasu kono ENERGY
Yume wo kono mune ni   tsuyoku dakishimero

Atsuki omoi, kokoro ni aru nara
Tateru hazu sa, kusari wo   imasugu   Don't be afraid

Me wo tojireba   ano toki no akumu
Hikari nakushi   nigedashita   ichido no ayamachi

Mune ni sasare omae no koe ARDENCY
Yobisamaru wasureteita MILITANCY
Mou, nanimo mayoi wa shinai sa   kokoro no mama ni
Asu wo tsukamu tame   ore wa hashiridasu

Toki no kanata   kako ni suteta MEMORY
Jibun dake ga kaete yukeru DESTINY
Ah, tsukiru koto naku afuredasu kono energy
Yume wo kono mune ni   tsuyoku dakishimero

The time may put us apart
I know that I’ll find you with faith
I don’t believe in destiny
but I knew you were the one when our eyes met

空つき剌す大地の向こうに
掌からこぼれる 生命をかざした

誰一人氣づいちゃいないGLORY
自分だけが變えてゆけるSTORY
ああ、盡きることなく溢れだすこのエナジー
信念(ゆめ)をこの胸に 強く抱きしめろ

熱き想い 心にあるなら
絕てるはずさ、鎖を 今すぐ ( Don’t be afraid )

目を閉じれば あの時の惡夢
光なくし 逃げ出した 一度の過失(あやまち)

胸に剌さるお前の聲ARDENCY
呼び覺ます忘れていたMILITANCY
もう、何も迷いはしないさ 心のままに
明日をつかむため 俺は走り出す

時の彼方 過去に捨てたMEMORY
自分だけが變えてゆけるDESTINY
ああ、盡きることなく溢れだすこのエナジー
信念(ゆめ)をこの胸に 強く抱きしめろ